09 lut 2026

NR 2 (337) • LUTY 2026

POBIERZ – GAZETA W FORMACIE PDF (11 MB)

Drodzy Czytelnicy!

Jest zima? To musi być zimno, proszę Państwa. Na śniegi i siermiężne mrozy powyciągaliśmy z przepastnych szaf najcieplejsze ubrania. Kto miał – futra, kożuchy, kto ich nie miał – grube wełniane swetry, skarpety robione na drutach przez babcie, bardziej nowoczesne ubrania termiczne (kupowane na wyjazdy na narty). Nic tak nie chroni przed zimnem jak wełniaki. Jest piękna zima. Widoki kuszą fotografów, bo nie wiadomo kiedy trafią się takie pejzaże po raz kolejny. Na stronie obok zdjęcia Krysi Lewczuk, która z ogromną pasją fotografuje naszą gminę i okolice. A na okładce – uczestnicy ferii w GCK podczas spaceru na Górę Zamkową (od strony ul. Błotnej) na śnieżne harce.

Czy słyszeliście o sposobie prania wełnianych wyrobów w śniegu? To stary sposób, bez użycia detergentów, znany od dawna, szczególnie w krajach skandynawskich i w Europie Wschodniej, czyli tam, gdzie często noszono i nadal się nosi wełniane ubrania. Wiedziałam o nim od dawna, ale nigdy nie miałam okazji wypróbować, bo jak tylko sobie o nim przypominałam, śniegu i mrozu już nie było. Ale tegoroczny styczeń zaskoczył nas zimą na pewno tego stulecia. Wełniane wyroby nie wymagają częstego prania. Wystarczy je czasem wywietrzyć, wełna posiada właściwości samooczyszczające. Ale warto wykorzystać mróz i śnieg, którego od pewnego czasu mamy pod dostatkiem. I zafundować wełniakom śnieżną kąpiel. Śnieg i mróz usuwają brud, neutralizują zapachy, odświeżają, dezynfekują. Wystarczy też czasem po prostu wynieść do wywietrzenia wełniane rzeczy na balkon czy werandę, korzystając z bardzo mroźnej pogody. Moje wełniane swetry, czapki, filcowe szale, koce i dywan najpierw rozłożyłam na śniegu, potem je nim przysypałam (musi być taki delikatny, nie zmrożony), po pewnym czasie (może być kilkanaście minut, ale i kilka godzin) wytarzałam w nim rzeczy, otrzepałam je i powiesiłam na werandzie. Potem w domu dość szybko wyschły. Nie pamiętam, aby moje babcie „prały” w ten sposób (może nie zwracałam na to uwagi). Ale od kilku osób z naszej gminy słyszałam, że w domu prano tak wełniane wyroby, dywany przed świętami. Zawijano nawet dzieci w dywanowe rulony i taczano je po śniegu. Krysia opowiadała, że kiedyś, dawno temu wyprała wełnianą rzecz i powiesiła na mróz, a było prawie -30 stopni. Zdejmując ją, połamała, a babcia dobrze mówiła: „pałaży na śnieh i budzie czysta”. Babcia Krysi  sypała też śnieg do walonek, trzymała je cały dzień na mrozie, a wieczorem suszyła na leżajce.

O zimie w lesie przeczytacie w artykule Mateusza Zamojskiego z Nadleśnictwa Waliły, który kończy go słowami: „Zapraszam Państwa na spacery do naszych lasów. Spójrzcie na zimę nie jak na przeszkodę, ale jak na cudowny mechanizm regeneracji. Las teraz śpi, ale to sen, który daje siłę do wiosennego przebudzenia.” No to, oby do wiosny!

Podpowiadajcie tematy, nadsyłajcie swoje zdjęcia, artykuły, listy do 20 lutego na adres dsulzyk(at)gckgrodek.pl

Dorota Sulżyk

Redaktor Naczelna WG-HN

29 gru 2025

Nr 12-1 (336) • GRUDZIEŃ 2025 – STYCZEŃ 2026

GAZETA (10 MB, PDF) – POBIERZ

Drodzy Czytelnicy!

Nasza Izba Pamięci wzbogaciła się o dawne ozdoby choinkowe. Kilka osób przyniosło bombki, światełka ze swoich rodzinnych domów. Udekorowaliśmy nimi choinkę, dodaliśmy kolorowe łańcuchy i aniołki z papieru robione przez dzieci podczas Mikołajek w GCK. Możecie ją oglądać na świątecznej okładce tego numeru. O tradycjach, o dawnym świętowaniu Bożego Narodzenia, przygotowaniach do niego nigdy dosyć. Przypominamy je w tekście Janusza Cimochowicza, którego nie ma już z nami od kilku miesięcy. Jego cykl prowadzony przez kilka lat „Tak to było” był i nadal jest skarbnicą wiedzy na temat dawnych zwyczajów i tradycji w naszej gminie.

Przed nami dni wyjątkowe, nasycone spokojem i duchowością, inne w rytmie, a jednocześnie tak bliskie każdemu, kto tęskni za ciepłem domowego stołu. Zanucimy kolędy – ciche, głębokie, które mają w sobie coś, co każe zatrzymać się choć na chwilę. W ich melodiach pobrzmiewają wspomnienia dawnych zim, zapach kutii, skrzypienie śniegu pod saniami. Na wigilijnym stole postawimy  kutię, pierogi, kwas (postny buraczany barszcz z grzybami),  kompot z suszonych jabłek, śliwek i gruszek, aładki, ryby, pod obrus włożymy sianko. To właśnie w lokalnych tradycjach tkwi piękno naszej małej ojczyzny. Wspólne kolędowanie, odwiedziny u sąsiadów, świąteczne życzenia składane czasem w dwóch językach – to wszystko tworzy atmosferę, której nie da się znaleźć nigdzie indziej. Wigilia lubi wspomnienia. Moja babcia Handzia opowiadała o „wileji” swojego dzieciństwa” – Kłali na stoł sieno, u kutoczak sieno i tam staulali kućciu. Kali usio pastawiać na stoł, tady można było pastawić kućciu. Kożny uział try łożki kućci i znou jaje na sienko u kut. Na chaincy jabłyka, ciastka, sałamianyja łańcuchi, świeczki prywiazanyja drotam.

W Gródku tradycje nie są jedynie pamiątką po dawnych czasach. Wciąż żyją. Wciąż towarzyszą nam w przygotowaniach. Do dziś zostawia się na stołach resztki wigilijnego jadła. To dla dusz, które przybędą na poczęstunek. Nie zapomnijcie  poczęstować je w tym roku swoimi specjałami.

Niezależnie od tego, czy świętujemy zgodnie z kalendarzem juliańskim czy gregoriańskim, w naszych sercach gra ta sama nuta – potrzeba bliskości, pojednania i odrobiny magii, którą niesie ze sobą zimowa noc. W imieniu całej redakcji Wiadomości Gródeckich życzę Państwu, aby tegoroczne święta przyniosły spokój serca, ciepło rodzinnych spotkań i wiarę w to, że dobro ma ogromną moc oraz wszelkiej pomyślności w nadchodzącym roku.

Podpowiadajcie tematy, nadsyłajcie swoje zdjęcia, artykuły, listy do 20 stycznia na adres dsulzyk(at)gckgrodek.pl

W tym numerze między innymi:

– Kalendarz na 2026 r.;

– Felieton wstępny redaktorki naczelnej;

– Życzenia świąteczne;

– Relacja z XVI sesji Rady Gminy Gródek;

– Sprawozdanie z działalności Wójta Gminy Gródek w okresie międzysesyjnym;

– Gmina Gródek – podsumowanie 2025 roku. Rok inwestycji, rozwoju i nowych perspektyw;

– Otwarte przejście w Bobrownikach;

– Sprawy samorządowe: Wspólne działania w celu ochrony lasów na pograniczu litewsko-polskim;

Aktualności: Nagroda dla Mateusza Tymury; Jak powstaje chleb?; Konkurs „Dookoła Koła”;

– Gminne obchody Święta Niepodległości;

– „Prynuka i Okrasa łamią przepisy”;

– Wieści z Nadleśnictwa: Zima w lesie;

– Tablice w miejscu urodzenia Kastusia Kalinowskiego;

– Wieści z GCK: Konkurs „Dawny wiejski dom” rozstrzygnięty; Nowe kubeczki i magnesy; Spotkanie z Anną Kondratiuk- Świerubską; Mikołajki; Działania edukacyjno-animacyjne przy Izbie Pamięci Gminy Gródek;

– Wieści szkolne: Ślubowanie pierwszoklasistów; Konkurs „Podlascy Żydzi”; Unihokejowe wieści;

–  Wieści z Biblioteki: Spotkanie autorskie z duetem „Zakochani w świecie”;

– „Lubię uczyć tańczyć” – rozmowa z Magdaleną łabędzką- instruktorką zajęć tanecznych w domu kultury;

– Święta Bożego Narodzenia;

– E-book z Alebabkami ze Słuczanki;

– W ogrodzie i kuchni: Odcinek sto czwarty. Cyklameny-urokliwe zimowe klejnoty;

– Listy, porady, ogłoszenia, reklamy;

Dobrej lektury!

 Dorota Sulżyk

13 paź 2025

Nr 10 (334) • PAŹDZIERNIK 2025

GAZETA W FORMACIE (PDF, 13 MB) – POBIERZ 

Drodzy Czytelnicy!

Dom kultury skończył 60 lat. Przed 1965 r. było przez moment kino Gwiazda w tzw. „Ogierni”, biblioteka w domu przy Chodkiewiczów 53, a jeszcze wcześniej w 1948 r. na terenie fabryki włókienniczej. Całą niesamowitą historię budowy tego ogromnego jak na tamte czasy budynku i jego budowniczego Jana Trochimczyka z ul. Błotnej zamieszczamy w tym numerze. Trochimczyk zaryzykował (a dlaczego, dowiecie się z artykułu), zorganizował czyn społeczny. Przyjechały furmanki, w ciągu jednego dnia wykopano ręcznie doły pod fundamenty i białostoccy urzędnicy, postawieni przed faktem dokonanym, zalegalizowali budowę Domu Kultury w Gródku. Dziś trudno uwierzyć w taką realizację poważnej inwestycji, ale czyny społeczne pamięta wiele budynków użyteczności publicznej w Gródku. Nie wiem, czy czerwcowy dzień 1965 r. , kiedy otwierano dom kultury przy dawnej ulicy Świerczewskiego był ciepły, czy może raczej wietrzny, ale na pewno przywitały go tłumy. – Miałam wtedy prawie 7 lat. – wspomina pani Lilia. – Pamiętam tłum ludzi i to, że bałam się, że się zgubię, dlatego kurczowo trzymałam się za rękę mojej babci Handziuli. Po całej uroczystości w sali kinowej była pierwsza projekcja filmu. Moja babcia była dosyć operatywna, więc udało nam się wejść i nawet usiąść. Wrażenie było niesamowite, bo ekran panoramiczny, film w kolorze, do dzisiaj pamiętam, że to była polska komedia „Żona dla Australijczyka”. Wtedy mało kto miał w domu telewizor. To było ogromne przeżycie.

Na 60-lecie domu kultury połączone z otwarciem Izby Pamięci w Gródku też przyszły tłumy. Dla wielu to ważne miejsce, z którym łączą bardzo miłe wspomnienia. – Jak uczyłem się w podstawówce bywałem z kolegami w domu kultury.- mówi Janek.- Było całkiem fajnie. Pamiętam, że brałem udział w konkursie  Mini Lista Przebojów, śpiewałem. Były też wybory miss i mistera. Tu, gdzie teraz jest Izba Pamięci była dyskoteka, na którą chodziłem. Pamiętam, że pośrodku na suficie była srebrna kula. Z lewej strony obecnego holu były drzwi, przy których zawsze stali starsi, trzeba się było przepchnąć przez nich, żeby wejść na salę kinową. Ale się zmieniło od tamtych czasów! O słynnych dyskotekach i o niełatwych, ale kreatywnych czasach swego dyrektorowania opowiada w tym numerze pani Tamara Buraczewska.

Zmieniło się! Gródek doczekał się w dawnej sali konferencyjnej profesjonalnej Izby Pamięci Gminy Gródek. Mamy miejsce z dobrą energią, naprawdę chce tu się być. Niektórzy żartują, że mogliby się wprowadzić do zaaranżowanej dzięki podarowanym eksponatom wiejskiej chaty. Jeśli ktoś z was tu jeszcze nie zajrzał, koniecznie to trzeba nadrobić. Musicie zarezerwować trochę czasu, bo na ściankach i tablicach mnóstwo zdjęć i historycznych treści.

Podpowiadajcie tematy, nadsyłajcie swoje zdjęcia, artykuły, listy do 20 października na adres dsulzyk(at)gckgrodek.pl

Dorota Sulżyk – redaktor naczelna „WG-HN”

W tym numerze między innymi:

– Felieton wstępny redaktorki naczelnej;

– Relacja z XIV sesji Rady Gminy Gródek;

– Sprawozdanie z działalności Wójta Gminy Gródek w okresie międzysesyjnym;

– Otwarcie Izby Pamięci Gminy Gródek na 60. lecie domu kultury –  relacja i fotorelacja;

– „Nie wiem, jak to wszystko się ogarniało” – Rozmowa z Tamarą Buraczewską – dyrektorką domu kultury w latach 1985-1999;

– Wieści szkolne: Narodowe czytanie; Śladami Mikołaja Kopernika;

– Historia domu kultury w Gródku; Fotografie archiwalne z domu kultury;

–  Wieści z Biblioteki: Biblioteka Publiczna w Gródku z podwójnym sukcesem; Zajęcia z przedszkolakami; „Śladami historii: miejsca, które opowiadają” – Góra Zamkowa w Gródku; „Literackie remiksy – Reymont i Słonimski na nowo” – załącznik do konkursu;

– Aktualności: Pielgrzymka Młodzieży Prawosławnej w Gródku do Grecji; Festyn Parafialny „Kultura łączy pokolenia 3”; Duchowni i matuszki; Festyn białoruski w Mostowlanach; Dożynki parafialne w Gródku; Koncert muzyki cerkiewnej; „Szlakiem Żubra przez Polskę Wschodnią”.

– „Mam wiarę i Gródek w sercu” – rozmowa z Julią Markowską;

– W ogrodzie i kuchni: Odcinek sto drugi. „Tak mi było, jakby róża przez otwarte wpadła okno”;

– Listy, porady, ogłoszenia, reklamy;

Dobrej lektury!

Redaktorka naczelna WG-HN Dorota Sulżyk

12 wrz 2025

Nr 9 (333) • WRZESIEŃ 2025

GAZETA W FORMACIE PDF – POBIERZ (21MB)

Drodzy Czytelnicy!

Lato się kończy. Imprezy i wydarzenia plenerowe również. Za nami Siabrouskaja Biasieda, zabawa na Annę w Królowym Moście, Dożynki w Bielewiczach, zakończenie wakacji na placu Gdybalni przy GCK. Z inicjatywy mieszkańców odbyły się wiejskie festyny, zabawy, biesiady w Waliłach, Skroblakach i Zubrach. W Gródku w Boryku przez kilka dni odbywał się festiwal TUTAKA. A w Bobrownikach miejscowe Koło Gospodyń Wiejskich „Świsłoczanki” zorganizowało uroczyste odsłonięcie tablicy pn. „Historia świsłoczańskich wsi”. Także działo się w wielu miejscach w naszej gminie, można było pohulać, posłuchać muzyki, dowiedzieć się czegoś ciekawego, no i podegustować lokalnych przysmaków, w niektórych sytuacjach – nawet za „darmoszkę”.

Skoro o Bobrownikach mowa, to kilka około bobrownickich tematów pojawiło się w tym numerze. Przeczytacie o danielach z Gobiat, o których rozmawiała z właścicielką stada Justyną Ciereszko Wiera Tarasewicz. W Gobiatach możecie podejrzeć te sympatyczne zwierzaki zza ogrodzenia. Zresztą, ludzie często zatrzymują się i robią fotki. W sierpniu zmarła Luba z Chomontowiec. Pewnie nie wiedziałabym o tym, gdybym nie zauważyła informacji na profilu facebookowym  wsi Chomontowce. O niej, o jej siostrze Wierze i o przyjaźni z nimi przepiękne napisała Małgorzata Żukowska. Cały tekst jest przepełniony nostalgią, dobrocią i miłością: „Obie zostają ze mną na zawsze. Są częścią tej wsi. Częścią mojego domu. Częścią mnie. Moimi wróżkami, które otworzyły mi drogę do życia tutaj. Moimi dobrymi duchami, które mnie prowadzą. Kiedy zapędzam się w swoim miejskim życiu, stają mi przed oczami. Siedzą zimą w oknie i cierpliwie czekają na wiosnę. Kiedy martwię się przyszłością, przypomina mi się Wiera i jej skupienie na tu i teraz przy krojeniu czosnku. Na drobniutkie, równiutkie, maleńkie cząsteczki.”

Lato się kończy. A z początkiem jesieni przychodzi pora na owoce z małych i większych sadów. I tu pojawia się problem, bo jabłek, gruszek i śliwek w tym roku nie będzie w gródeckich sadach. Wiosną wymroziło pąki. I nie zrobię swoich ulubionych dżemów z antonówki z tatowego sadu. Rozmawiałam z kilkoma pszczelarzami z naszej gminy, którzy narzekali na ten sezon. Kapryśna wiosna i przymrozki zabrały pokarm pszczołom, lipy w ogóle nie kwitły, także miodu z naszych okolic też tyle, co na lekarstwo. Pszczoły zbiorą jeszcze nektar z wrzosów i powoli będą  myślały o zimie.

Wielkimi krokami zbliża się duże święto w naszym GCK. 5 października zapraszamy Was na otwarcie Izby Pamięci w Gródku, któremu będzie towarzyszył  jubileusz 60 – lecia gródeckiego domu kultury.

Podpowiadajcie tematy, nadsyłajcie swoje zdjęcia, artykuły, listy do 20 września na adres dsulz@ykgckgrodek.pl

Dorota Sulżyk – redaktor naczelna „WG-HN”

04 sie 2025

Nr 7-8 (332) • LIPIEC – SIERPIEŃ 2025

GAZETA  W FORMACIE PDF (36 MB) – POBIERZ

Drodzy Czytelnicy!

W kwietniu pojawił się nowy cykl podcastów „Rozmowy pod sceną”   nagrywanych w  studiu GCK nazwanym potocznie „padwał”. Ich pomysłodawczynią jest Magda Łotysz, która  rozmawia o życiu, pasjach, marzeniach, problemach z młodzieżą z gminy Gródek. W pierwszym odcinku wysłuchaliśmy (na YouTube) opowieści Małgorzaty Serafin, w drugim – Dawida Seweryna, w maju – Sebastiana Bieleni i Jakuba Wildowicza. To niesamowite, jak ci młodzi rozmówcy dojrzale i mądrze odpowiadają na pytania. Kiedy Magda zapytała Dawida, co by powiedział siedmioletniemu zawodnikowi, który marzy o tym, żeby zostać piłkarzem, usłyszała: „Przede wszystkim, żeby nie przestawał wierzyć w siebie, bo to jest najważniejsze. Nie ważne, co się wydarzy, żeby zaciskał zęby, nie poddawał się i trenował. Jak miałem treningi w klubie, to zawsze dokładałem coś dodatkowego od siebie, to była podstawa, żeby się rozwijać. Nie poddawajcie się i wierzcie w siebie!”  Młodzi rozmówcy mają swoje zainteresowania, dzięki którym łatwiej im złapać azymut, ale ciągle poszukują, bo jest to nierozerwalne z tym wiekiem. Rozmowę z Dawidem i Sebastianem przeczytacie w tym numerze, kolejne będziemy publikować w następnych.

Często piszemy o roli pasji w naszej gazecie. Dawid zaczynał kiedyś jako mały Gryfik. Na pewno może teraz być przykładem do naśladowania dla obecnych małych piłkarzy, którzy w ostatnią sobotę maja z ogromnym zaangażowaniem i walecznością brali udział w turnieju piłkarskim GRYFIK CUP dla dzieci z roczników 2017–2018. Na okładkowym zdjęciu widzicie małych sportowców, którzy potrafią cieszyć się sportem na całego.

Pasje ważne są w każdym wieku. Krystyna Lewczuk po przejściu na emeryturę znalazła w końcu czas na robienie zdjęć i wycieczki rowerowe. Teraz nie wyobraża sobie dnia bez wyruszenia rowerem na poszukiwanie ciekawych kadrów. Musi „popstrykać”, bo inaczej czegoś jej brakuje. Bogusia Naliwajko pokochała ostatnio emocje na ringu. Od czasu, kiedy zaczęła przygotowywać się do walki bokserskiej, którą stoczyła w kwietniu w ramach akcji charytatywnej, polubiła tę dyscyplinę. To bardzo nietypowy i bardzo odważny pomysł na pomaganie innym. O szczegółach przeczytacie oczywiście w tym numerze.

Ruszyły prace remontowe w naszej Izbie Pamięci, która powstaje w byłej sali konferencyjnej domu kultury. Pomalowano pomieszczenie, zainstalowano sprzęt audiowizualny. Przygotowywane są  teksty i zdjęcia na tablice, które wyeksponowane zostaną na ścianach. W związku z przygotowywaniem tablic dotyczących szkół wiejskich w Gminie Gródek, zwracamy się do Was z prośbą o podsyłanie zdjęć z nimi związanych.

Podpowiadajcie tematy, nadsyłajcie swoje zdjęcia, artykuły, listy do 30 czerwca na adres dsulzyk(at)gckgrodek.pl

W tym numerze między innymi:

– Fotografie Krystyny Lewczuk oraz opowieść o jej pasji:

– Felieton wstępny redaktorki naczelnej;

– Sprawy samorządowe: XX Spartakiada Powiatu Białostockiego; Wspólne ćwiczenia litewsko-polskie na terenie gminy Gródek; „Nasza Misja – Ograniczona Emisja”; Apel Wójta Gminy Gródek o regularnym wykaszaniu traw i odchwaszczaniu posesji; Informacja o pełnionej przez Gminę Gródek roli operatora w programie Czyste Powietrze; 35 lat samorządu terytorialnego – święto wspólnoty i odpowiedzialności;

– Wyniki wyborów prezydenta RP w gminie Gródek;

– Aktualności: Weekendowe pociągi do Walił; Naszpikowany Festiwal w Fastparku; „Dzień Strażaka dla Dzieciaka – radość, edukacja i strażacka przygoda”; Odznaka dla Michała Cywoniuka;

– „Na ringu zostawiłam swoje serce” – rozmowa z Bogumiłą Naliwajko z Załuk;

– „Land art. w Piłatowszczyźnie”;

– Wieści z GCK:  Cykl podcastów „Rozmowy pod sceną”; Rozśpiewany Gródek na koncercie galowym Festiwalu „Piosenka Białoruska 2025”; Koncert z okazji Dnia Matki; Taneczne pokazy; zaproszenie na Jarmark na Górze Zamkowej i Kupalnoczkę;

– Dziecięcy Festiwal Piłkarski Gryfik Cup – relacja i fotorelacja;

– Wieści z Biblioteki: Tydzień Bibliotek pn.: „Biblioteka – lubię tu być”; Spotkanie autorskie dla dzieci z Przemysławem Wechtorowiczem; Konkurs fotograficzny; Teatrzyk kamishibai;

– Wieści szkolne: Niepełnoletni też głosowali w wyborach; Sukcesy muzyczne naszych uczennic; Wycieczka do leśnictwa Lipnik;

– „Nie poddawajcie się i wierzcie w siebie” – rozmowa z Dawidem Sewerynem z Gródka;

– „Zdecydowanie scena” – rozmowa z Sebastianem Bielenią z Podozieran;

– Krótka historia wg-HN;

– W ogrodzie i kuchni: Odcinek dziewięćdziesiąty dziewiąty. Uwaga na ćmę bukszpanową;

– Zioła: Dziurawiec;

– Listy, porady, ogłoszenia, reklamy;

Dobrej lektury!

Redaktorka naczelna WG-HN Dorota Sulżyk