Add some images first for Slideshow:1

Międzynarodowy Festiwal
SIABROUSKAJA BIASIEDA 2017
29 lipca 2017 r.
godz. 17.00 - Leśny Amfiteatr "Boryk"



Siabrouskaja Biasieda to jedna z ważniejszych imprez o zasięgu międzynarodowym, prezentująca dorobek kulturowy regionu i twórczość ludową z głównym naciskiem na kulturę mniejszości białoruskiej. Impreza będzie miała charakter koncertu połączonego ze wspólną zabawą, w której uczestniczą wykonawcy i publiczność. Siabrouskaja Biasieda to jedna z ważniejszych imprez o zasięgu międzynarodowym, prezentująca dorobek kulturowy regionu i twórczość ludową z głównym naciskiem na kulturę mniejszości białoruskiej. Impreza będzie miała charakter koncertu połączonego ze wspólną zabawą, w której uczestniczą wykonawcy i publiczność. Nawiąże do tradycyjnego, zakorzenionego w kulturze słowiańskiej, przyjacielskiego spotkania, na którym nie może zabraknąć muzyki, śpiewu i tańca. Projekt, który w szerokim rozmiarze zaprezentuje rodzimą, ludową kulturę, będzie również – poprzez udział zespołów z Polski i Białorusi oraz przedstawicieli kultur mniejszości narodowych zamieszkujących Podlasie – okazją do prezentacji bogactwa kultury pogranicza oraz promocji walorów przyrodniczo-turystycznych gminy, powiatu i całego województwa podlaskiego. Udział w imprezie zespołów dziecięcych, młodzieżowych i dorosłych wprowadzi różnorodność repertuarową, a różne rodzaje muzyki i śpiewu dadzą okazję do wspólnej zabawy, którą podkreśli specjalnie przygotowana na tą okazję i wielokrotnie wykonywana wspólnie przez zespoły i publiczność w języku białoruskim przyśpiewka – hymn „Hej Siabrouskaja Biasieda!”. Oprócz dobrej zabawy spotkanie umożliwi młodzieży poznanie bogactwa rodzimego folkloru i tradycji regionalnych niezbędnych do określenia tożsamości narodowej, zaś całej społeczności – poznanie wspólnych korzeni, powrót do tradycji oraz uświadomi konieczność pielęgnowania jej dla przyszłych pokoleń.

GWIAZDY / ЗОРКI:
Kupalinka (BY)
Spadczyna (BY)
Ciernica (By)
Cwiecień (BY)
Show barabanou (BY)
POIMENIKOS AYLOS (Kieratsini, GRECJA)

ZESPOŁY / КАЛЕКТЫВЫ:
LIDER
ART. PRONAR
SKAZKA
LAILAND
SHERION
ZORKA
KAZKA
ROZŚPIEWANY GRÓDEK
JESIENNY LIŚĆ
CHUTAR
KALINA
KALINKA Z ZAŁUK
VENA
ŚPIAWAJ DUSZA

 

W trakcie imprezy oprócz występów zespołów i artystów ludowych, odbędą się: konkurs literacki, na wiersz o „Siabrouskiej Biasiedzie” (konkurs będzie dotyczył wierszy napisanych w języku białoruskim), konkurs na najsmaczniejszą potrawę regionalną, konkurs na najładniejszy „karawaj” przywieziony przez występujące zespoły, pokazy fajerwerków oraz wspólne pieczenie prosiaka.

W ramach Podlaskiej Oktawy Kultur na Siabrouskiej Biasiedzie wystąpi zespół POIMENIKOS AYLOS (Grecja). Nie zabraknie również zespołów z Podlasia. Gospodarzami imprezy będzie zespół Prymaki z Gródka.

Regulamin konkursów (PDF) dostępny TUTAJ
_________________________________________


WYDARZENIE NA FACEBOOK'U



Mapka dla kierowców: https://drive.google.com/open?id=1faef2eCdmrxvFD5rIt6MkM8jwXQ&usp=sparing


Współrzędne: N 53°6'21.2004", E 23°39'41.4108"


Na imprezę będzie można dojechać z Białegostoku pociągiem weekendowym, malowniczą trasą przez puszczę. Pociąg relacji Białystok – Waliły w dniu 30 lipca wyjeżdża z Dworca PKP w Białegostoku o godzinach: 9:27; 16:02; 18:24. Natomiast powrót ze stacji Waliły: 10:28; 17:00: 23:30.


Międzynarodowy Festiwal „Siabrouskaja Biasieda”
można obejrzeć na żywo (online) z każdego zakątku Polski i świata poprzez portal transmitujemy.pl., a także wysłuchać transmisji "na żywo" w Radiu Orthodoxia. 

Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.

Zadanie współfinansowane przez Powiat Białostocki.

Wydarzenie zrealizowano dzięki finansowej i organizacyjnej pomocy Ministerstwa kultury Republiki Białoruś i Centrum Kulturalnego Białorusi w Polsce

 

_________________________________________________

INFORMACJE DLA WYSTAWCÓW ZNAJDUJĄ SIĘ U DOŁU STRONY
W BOXIE "USŁUGI"
_________________________________________________

ORGANIZATORZY:


BIAŁORUSKIE TOWARZYSTWO
SPOŁECZNO-KULTURALNE

W BIAŁYMSTOKU



SPONSOR GŁÓWNY:




PATRONAT MEDIALNY:


Historia Domu Kultury

Pomysł zbudowania placówki kulturalnej zrodził się w Gródku pod koniec lat pięćdziesiątych.... Więcej

Rada Programowa

Rada Programowa Gminnego Centrum Kultury jest społecznym organem doradczym dyrektora placówki i on ją powołuje. Do tego gremium należą osoby z różnych środowisk w gminie. Więcej

Dom Kultury +

Jesienią 2010 r. Gminne Centrum Kultury w Gródku zostało zakwalifikowane do ogólnopolskiego programu Dom Kultury +, koordynowanego przez Narodowe Centrum Kultury w Warszawie. Więcej

Siłownia " MASTER"

Siłownia mieści się w piwnicy budynku Gminnego Centrum Kultury. Dysponuje bogatym i urozmaiconym sprzętem do ćwiczeń.

Więcej

Grupa "KŁOSY"

Grupa powstała jesienią 2000 r. z inicjatywy Jana Karpowicza. Od początku jej ster objął Konstanty Kozłowski. Więcej

Usługi

Usługi świadczone przez GCK (wynajem sal, miejsca na stoiska na imprezach). Więcej
GMINNE CENTRUM KULTURY


Gminne Centrum Kultury w Gródku

16-040 Gródek, ul. A. i G. Chodkiewiczów 4
Tel/fax 85 718 01 36
biuro@gckgrodek.pl

NIP: 966 18 94 163 REGON: 2001 399 73

BS Białystok O/Gródek
68 8060 0004 0390 0202 2000 0050